Разбор темы

Present Perfect и Past Simple: в чём разница и как не путать

Оба времени переводятся на русский прошедшим, поэтому их легко перепутать. Past Simple — про законченный момент в прошлом. Present Perfect — про результат или опыт, который важен сейчас.

Правило

Как выбрать время

Главный вопрос: названо ли законченное время в прошлом?

Past Simple
Конкретный момент в прошлом Время названо или понятно: yesterday, last year, in 2020, ago, when I was a child. I saw that film last week.
Present Perfect
Результат или опыт к настоящему Время не названо, важен итог. Маркеры: ever, never, already, yet, just. I’ve already seen that film.
since и for
Длится до сих пор Если действие началось в прошлом и продолжается, нужен Present Perfect, а не Present Simple. We’ve been friends since school. — не We are friends since school.
Ловушка
ago и Present Perfect не сочетаются С точным прошедшим временем Present Perfect не используется. I finished it two days ago. — не I have finished it two days ago.

Типичные ошибки по теме

Что YabLab делает с этой ошибкой

  1. Ловит её сразу во время письма — комментарии, почта, документы.
  2. Объясняет почему — по-русски, а не просто «как правильно».
  3. Помогает практиковать её, пока та вовсе не исчезнет.

Разборы тем