Present Perfect вместо Past Simple
She has been born in a small village.
She was born in a small village.
Законченное время — Past Simple
Present Perfect связывает прошлое с настоящим. Как только названо законченное время — yesterday, in 2019, when I was a child, — нужен Past Simple.
- Past Simple
- Время закончилось: оно названо или понятно из контекста. I saw her yesterday. · She was born in 1990.
- Present Perfect
- Времени нет, важен результат или опыт сейчас. I have seen this film. · She has lost her keys.
- Слова-маркеры
- yesterday, ago, last week, in 2019 и вопрос when требуют Past Simple. When did you arrive? (не When have you arrived?)
Входит в разбор
Что YabLab делает с этой ошибкой
- Ловит её сразу во время письма — комментарии, почта, документы.
- Объясняет почему — по-русски, а не просто «как правильно».
- Помогает практиковать её, пока та вовсе не исчезнет.