🇷🇺 Русский
🇺🇸 English 🇷🇺 Русский 🇩🇪 Deutsch
Ранний доступ

Учись на курсахсвоих ошибках — прямо там, где ты их делаешь.

Понимать сериалы и статьи — легко. Писать самому и не повторять ошибки — сложно. YabLab встраивается в твой браузер и превращает всё, что ты читаешь и пишешь, в интерактивные упражнения.

Ранний доступ — бесплатно Посмотреть в деле ↓
  • Работает в Chrome
  • Объяснения на родном языке
  • Без подготовки и шаблонных заданий
  • 10 минут в день
Круговорот практики

Весь твой день незаметно становится тренировкой

  1. 1
    YouTube Reddit Gmail Google Docs

    Занимайся тем, что любишь

    Видео, блоги, письма, переписка — ты ничего не меняешь в своём дне.

  2. 2
    Yesterday I have seen→saw this movie.

    YabLab превращает это в материал

    Ошибки объясняются, исправляются и сохраняются в твой профиль, а новые слова становятся карточками.

  3. 3
    Yesterday I saw this movie.

    Точечно тренируй то, что важно

    Интервальные повторения возвращают правило ровно перед тем, как ты его забудешь, — пока ошибки не исчезнут.

В действии

Посмотри, как это работает

Один браузер, четыре сценария — от субтитров до практики. Попробуй прямо здесь.

⊙ youtube.com/watch?v=habits-that-stick ⏸ пауза

Habits that actually stick

You have to be consistent to see real results.

Чтобы увидеть настоящий результат, нужно быть последовательным.

adj
последовательный стабильный
adjective
consistent /kənˈsɪstənt/
1. Behaving or happening in the same way over time; unchanging.

Перевод

последовательныйстабильный

Синонимы

steadystablereliableunchanging

Примеры

She stayed consistent for a whole year.
Она оставалась последовательной целый год.

Степени сравнения

  • Базовая:  consistent
  • Сравнит.:  more consistent
  • Превосх.:  most consistent

Транскрипция

  • consistent (Базовая):  /kənˈsɪstənt/
  • more consistent (Сравнит.):  /mɔːr kənˈsɪstənt/
  • most consistent (Превосх.):  /moʊst kənˈsɪstənt/
Добавлено в коллекцию

Чему меня научил год тренировок

Remaining consistent over the months, rather than the occasional surge of enthusiasm, is what ultimately allowed us to see real results.

consistent стабильный
adjective
occasional /əˈkeɪʒənl/
1. Happening from time to time; not regular.

Перевод

редкийнечастый

Синонимы

infrequentsporadicirregular

Примеры

We had occasional setbacks along the way.
По пути у нас случались редкие неудачи.
YabLab

ЭТА СТРАНИЦА

5 дней подряд
Mastered · 128 Learning · 64 New · 39
смотри в расширении
Добавлено в коллекцию

Join the discussion

I am agreeagreeagree with this.

YabLab на этом сайте

Проверка включена

Текст уходит на проверку, только пока она включена, — и никогда не используется для рекламы.

Попробуй другие примеры

Это правило перейдёт в тренировку →

«Agree» — глагол и спрягается сам: I agree, she agrees. «Am» нужен прилагательным (I am sure), а «я согласен» по-английски — просто «I agree».

+1
Правило сохранено
Из твоего видео

consistent

/kənˈsɪstənt/

Нажми на карточку, чтобы перевернуть

Из твоего видео

consistent

последовательный, стабильный

Пример

You have to be consistent to see real results.

Чтобы увидеть настоящий результат, нужно быть последовательным.

Из статьи, которую ты читал

occasional

Пример

I make occasional mistakes when I write fast.

Какой перевод у этого слова?

Из статьи, которую ты читал

occasional

редкий, нечастый

Пример

I make occasional mistakes when I write fast.

Когда я пишу быстро, я делаю редкие ошибки.

Твоё правило: Past perfect vs. past simple

By the time we arrived, the film .

Выбери, что стоит на месте пропуска

Тренировка пройдена

Следующий повтор: через 3 дня

consistent

последовательный, стабильный

occasional

редкий, нечастый

Past perfect vs. past simple

1/3

Твой ответ
Правильный ответ

Упрощено для наглядности — настоящие тренировки умнее. Остались вопросы? Посмотри магию вживую →

Кликни любой текст в субтитрах — перевод, разбор и карточка, не выходя из видео.

Прогресс

Смотри, как исчезают твои ошибки

YabLab считает не только время занятий, но и то, какие ошибки продолжают возвращаться, какие правила уже закрепляются и как со временем меняется качество твоего языка.

Ошибки складываются в понятную карту

Смотри самые частые паттерны, реальные примеры, динамику и то, что стоит практиковать следующим.

Мой профиль ошибок
Самая частая Articles ↑ Улучшается
Определённый артикль

I watched a the film you recommended.

5 за месяц · 47 всего
  1. 1 Определённый артикль 47×
  2. 2 Present Perfect вместо Past Simple 17×
  3. 3 Неверный предлог после глагола 11×
Июнь 2026 · Wrapped Твой июнь — в итогах
Смотреть Wrapped
6ч 39м занятий34 слова освоено3 правила побежденоB1 · уверенность 72%

Знай, когда правило освоено

Освоено, забывается, под угрозой — у каждого правила есть статус, а ускользающее правило спасает короткая тренировка.

Неверный предлог после глагола 21 день · 14 верных ответов · 0 ошибок
Теперь оно официально усвоено.
Инверсия подлежащего и сказуемого

where is it  →  where it is

Одна короткая тренировка — и оно снова усвоено.

Смотри не только на активность, но и на качество

Отслеживай естественность речи, качество текста, уверенность в уровне и прогресс в Vocabulary, Grammar и Writing.

B1
Оценка уровня Уверенность 72%
На основе: 340 слов · 58 правил · 210 попыток
Vocabulary B1
Grammar A2
Writing B1
Почему YabLab

Тебе нужны не пять разных инструментов, а один цикл обучения

Большинство языковых инструментов останавливаются после одной задачи. В YabLab каждый этап подхватывает предыдущий — и ошибки, совершённые сегодня, доходят до измеримого прогресса.

ПонятьСохранитьИсправитьПрактиковатьРасти
Переводчик
понял — и забыл
Грамматический чекер
исправил — и забыл
Карточки
теряется исходный контекст
Курс
учишь не то, что нужно конкретно тебе
YabLab
↻
цикл замыкается
Тарифы

Начни бесплатно. Углубляйся, когда будешь готов

Free даёт попробовать весь цикл YabLab в лёгком формате. Pro снимает ограничения и открывает всю глубину твоего персонального профиля обучения.

Free

Понимай и собирай

  • Переводчик и разбор слов
  • Личный словарь и тематические сеты
  • Ручное создание карточек
  • Quick Save с автозаполнением

Учись по всему интернету

  • Подсветка изучаемых слов на сайтах
  • Парные и улучшенные субтитры YouTube

Практикуй главное

  • Проверки грамматики и речи с объяснениями (лимит)
  • Еженедельная практика топ‑3 ошибок
  • Флешкарточки с интервальными повторениями
  • Все языковые пары

Pro

  • Всё из тарифа Free

Практика без слепых зон

  • Увеличенные лимиты на проверку грамматики и естественности речи
  • Полный персональный профиль ошибок и практика по нему
  • Продвинутые режимы изучения слов

Прогресс под контролем

  • Полная аналитика прогресса
  • Вся история исправлений
  • Адаптация текста под твой уровень языка
  • Ask YabLab

Free

$0

· навсегда

Начать бесплатно

Без банковской карты.

FOUNDING MEMBER · СКИДКА 40% НАВСЕГДА

Pro

$15$9/мес

Founding-цена

Стать Founding Member

Присоединись до 31 августа и сохраняй founding-цену $9/мес, пока твоя подписка остаётся активной.

План развития

Где мы — и куда идём

Вот что уже работает — и что мы строим дальше.

Уже доступно

Твой персональный цикл обучения

Веб-сервис + расширение для Chrome

  • Всё, что входит в Pro
В разработке

Делаем цикл ещё умнее

  • Полировка альфы и онбординг
  • Испанский
Следующее

Больше способов учиться внутри цифровой жизни

  • Французский и итальянский
  • Mobile Lens AR
  • macOS и iOS приложения
  • AI-партнёр для разговорной практики
На горизонте

Языковой слой для всей твоей цифровой жизни

  • Windows и Android приложения
  • Групповые комнаты для разговорной практики
  • Больше языков
  • То, что альфа-когорта попросит громче всего
Вопросы

Честные ответы

YabLab читает всё, что я печатаю?

Нет. По умолчанию проверка не работает — ты сам решаешь, когда её включить, и можешь поставить на паузу или отключить на конкретном сайте в один клик. На сервер уходит только тот текст, который ты отправляешь на проверку, и он никогда не продаётся и не используется для рекламы.

Что бесплатно — и останется ли?

Словарь, карточки, интервальные повторения и профиль ошибок — бесплатны насовсем. Дневные AI-лимиты (сегодня 30 проверок) могут меняться, пока идёт альфа и мы изучаем реальное использование. Но полезный бесплатный тариф — часть модели.

Какие языки можно учить?

Английский, русский и немецкий доступны уже сейчас: учи английский с объяснениями по-русски или по-немецки — или наоборот. Испанский, французский и итальянский — следом.

А разговорная практика?

На подходе. И это будет не отдельный чат-бот: устные ошибки попадут в тот же профиль ошибок и те же тренировки, что и письменные.

Что будет, когда я перестану ошибаться?

Ровно то, что должно: ошибка уйдёт из тренировок. В этом и смысл — лучше ты перерастёшь исправления, чем будешь от них зависеть.

Можно вернуть деньги?

Да — в течении 14 дней. Платежи идут через Paddle, нашего merchant of record, так что возвраты работают надёжно.

Где это работает?

Сегодня — Chrome (и браузеры на Chromium), дальше Firefox. Веб-приложение работает везде, включая телефон.

Чем YabLab отличается от проверки грамматики или языкового курса?

Большинство проверок грамматики исправляют текущее предложение — и на этом всё. Курсы дают всем одни и те же заранее написанные материалы. YabLab сохраняет слова и ошибки, которые именно твои, превращает их в персональный профиль обучения и возвращает их через точечную практику и интервальные повторения. Цель — не просто исправить сегодняшнее предложение, а помочь тебе перестать делать одну и ту же ошибку. А ещё профиль ошибок — это готовый трек твоих проблем и идеальная база для работы с репетитором.

Может ли YabLab ошибаться?

Да. Как любой инструмент с AI, YabLab иногда может неверно понять контекст или предложить то, с чем ты не согласен. Контроль остаётся за тобой: можно применить исправление, выбрать другой вариант, скрыть подсказку или отметить, что это не ошибка. YabLab никогда не меняет твой исходный текст без твоего действия. Если встретишь ошибку — напиши в саппорт: мы постоянно работаем над качеством сервиса.

Что будет, когда я достигну лимита бесплатного тарифа?

Ничего из собранного не пропадёт. Твой словарь, сохранённые материалы и прогресс обучения остаются в аккаунте. Можно продолжать пользоваться доступными бесплатными функциями или перейти на Pro, чтобы открыть больше AI-проверок, тренировать весь профиль ошибок и получить полную глубину истории обучения.

Остался вопрос? Напиши нам. →