Guía de gramática La regla
Gerundio en inglés: ¿-ing o infinitivo con to?
Muchos verbos van seguidos de otro verbo, y el inglés decide si lleva -ing o to. Donde el español usa infinitivo (antes de salir, bueno en calcular), el inglés suele pedir -ing.
Cómo elegir
Mira qué hay justo antes del segundo verbo.
- Tras preposición
- Siempre -ing Después de at, in, of, about, without, before, after y otras preposiciones va el gerundio. They are good at estimating the costs. — no good at estimate
- Como sujeto
- Con -ing suena natural Una actividad como sujeto suele ir en gerundio, aunque en español sea infinitivo. Leaving early is always difficult for me.
- Verbos con -ing
- enjoy, avoid, finish, mind Estos verbos piden gerundio. I enjoy reading. · She avoided answering.
- Verbos con to
- want, decide, hope, plan Estos verbos piden infinitivo con to. I want to leave. · We decided to stay.
Errores típicos de este tema
Qué hace YabLab con este error
- Lo detecta justo mientras escribes: comentarios, correos, documentos.
- Te explica el por qué en tu idioma, no solo la corrección.
- Te ayuda a practicarlo hasta que desaparece del todo.
Temas de gramática explicados
- Presente simple y presente continuo en inglés: cuándo usar cada uno
- Present perfect y pasado simple en inglés: cuándo usar cada uno
- Verbos irregulares en inglés: ¿pasado simple o participio?
- Voz pasiva en inglés: cómo se forma y cuándo usarla
- Artículos en inglés: a, an, the y cuándo no se usa artículo
- Preposiciones en inglés: in, on, at y las que siguen a los verbos
- Much y many, some y any: cómo hablar de cantidades en inglés
- Verbos modales en inglés: can, could, must, should y los demás
- Will y going to: cómo hablar del futuro en inglés
- Comparativos y superlativos en inglés: ¿-er o more?
- Phrasal verbs en inglés: qué son y cómo acertar con la partícula