Grammatik erklärt

Gerund oder Infinitiv im Englischen: -ing oder to?

Auf viele Verben folgt ein zweites Verb, und das Englische legt fest, ob es -ing oder to bekommt. Wo das Deutsche einen Infinitiv mit „zu“ benutzt, steht im Englischen oft das Gerund.

Die Regel

So wählst du die Form

Schau, was direkt vor dem zweiten Verb steht.

Nach Präpositionen
Immer -ing Nach at, in, of, about, without, before, after und anderen Präpositionen steht das Gerund. They are good at estimating the costs. — nicht good at estimate
Als Subjekt
-ing klingt natürlich Eine Tätigkeit als Subjekt ist meist ein Gerund. Leaving early is always difficult for me.
-ing-Verben
enjoy, avoid, finish, mind Diese Verben verlangen das Gerund. I enjoy reading. · She avoided answering.
to-Verben
want, decide, hope, plan Diese Verben verlangen den to-Infinitiv. I want to leave. · We decided to stay.

Typische Fehler zu diesem Thema

Was YabLab mit diesem Fehler macht

  1. Fängt ihn direkt beim Schreiben ab — Kommentare, E-Mails, Dokumente.
  2. Erklärt das Warum in deiner Sprache, nicht nur die Korrektur.
  3. Hilft dir, ihn zu üben, bis er ganz verschwindet.

Grammatikthemen erklärt