Guía de gramática La regla
Voz pasiva en inglés: cómo se forma y cuándo usarla
La pasiva pone en el centro aquello a lo que le pasa algo, no a quien lo hace: The house was built in 1900. Donde el español suele usar “se” (se habla inglés), el inglés usa be más participio.
Forma y uso
be marca el tiempo; el participio, el significado.
- Fórmula
- be + participio is/are, was/were, has been, will be y después el participio. The letters are sent every Monday. · The bridge was built in 1900.
- Cuándo usarla
- Importa el objeto Quien hace la acción es desconocido, obvio o poco importante. My bike was stolen. · English is spoken here.
- by
- Nombrar a quien lo hace Si importa, se añade con by. The novel was written by Tolstoy.
- La trampa
- No todo en pasiva Si el sujeto hace la acción, mantén la activa. We have many goals to achieve. — no goals to be achieved
Errores típicos de este tema
- Voz pasiva: activa en lugar de pasiva It is to hope that peace will come. It is to be hoped that peace will come.
- Voz pasiva en lugar de activa They have many goals to be achieved this year. They have many goals to achieve this year.
- Verbos irregulares: pasado en lugar de participio They have swam across the cold lake. They have swum across the cold lake.
Qué hace YabLab con este error
- Lo detecta justo mientras escribes: comentarios, correos, documentos.
- Te explica el por qué en tu idioma, no solo la corrección.
- Te ayuda a practicarlo hasta que desaparece del todo.
Temas de gramática explicados
- Presente simple y presente continuo en inglés: cuándo usar cada uno
- Present perfect y pasado simple en inglés: cuándo usar cada uno
- Verbos irregulares en inglés: ¿pasado simple o participio?
- Artículos en inglés: a, an, the y cuándo no se usa artículo
- Preposiciones en inglés: in, on, at y las que siguen a los verbos
- Much y many, some y any: cómo hablar de cantidades en inglés
- Verbos modales en inglés: can, could, must, should y los demás
- Will y going to: cómo hablar del futuro en inglés
- Gerundio en inglés: ¿-ing o infinitivo con to?
- Comparativos y superlativos en inglés: ¿-er o more?
- Phrasal verbs en inglés: qué son y cómo acertar con la partícula