Grammatik erklärt Die Regel
Präpositionen im Englischen: in, on, at und nach Verben
Präpositionen lassen sich selten Wort für Wort übersetzen: Aus „abhängen von“ wird depend on, nicht depend of. Für Zeit und Ort gilt das Muster in – on – at; nach vielen Verben und Adjektiven gehört die Präposition einfach zum Wort.
So wählst du die Präposition
Entscheide zuerst: Zeit, Ort oder feste Verbindung?
- Zeit
- in, on, at in für Monate, Jahre und Tageszeiten; on für Tage und Daten; at für Uhrzeiten. in May · on Monday · at 7 pm
- Ort
- in, on, at in für innen, on für auf einer Fläche, at für einen Punkt oder Ort, den man besucht. in the box · on the table · at the station
- Nach Verben
- Als Paar lernen Das Verb bestimmt die Präposition, nicht die deutsche Übersetzung. wait for · depend on · listen to · arrive in/at
- Keine Präposition
- Wo keine hingehört Manche Verben nehmen ein direktes Objekt ohne Präposition. discuss the plan — nicht discuss about · ask himself — nicht ask to himself
Typische Fehler zu diesem Thema
- Falsche Präposition: in, on, at und andere He wrote a long paragraph on this essay. He wrote a long paragraph in this essay.
- Fehlende Präposition nach dem Verb (wait for) She is waiting Barbara at the station. She is waiting for Barbara at the station.
- Verben mit Präpositionen: depend on, listen to Next month they will move in a bigger city. Next month they will move to a bigger city.
- Überflüssige Präposition nach Verb He started to ask to himself many questions. He started to ask himself many questions.
- Adjektive mit Präpositionen: interested in, good at His income is dependent of the harvest. His income is dependent on the harvest.
- Präposition nach Substantiv He had a real thirst of knowledge. He had a real thirst for knowledge.
Was YabLab mit diesem Fehler macht
- Fängt ihn direkt beim Schreiben ab — Kommentare, E-Mails, Dokumente.
- Erklärt das Warum in deiner Sprache, nicht nur die Korrektur.
- Hilft dir, ihn zu üben, bis er ganz verschwindet.
Grammatikthemen erklärt
- Simple Present oder Present Progressive: wann nimmst du was?
- Present Perfect oder Simple Past: wann nimmst du was?
- Unregelmäßige Verben im Englischen: Simple Past oder 3. Form?
- Passiv im Englischen: Bildung und Gebrauch
- Artikel im Englischen: a, an, the — oder gar keiner?
- Much oder many, some oder any: Mengenangaben im Englischen
- Modalverben im Englischen (modal verbs): can, could, must, should
- Will-Future oder Going-to-Future: wann nimmst du was?
- Gerund oder Infinitiv im Englischen: -ing oder to?
- Steigerung der Adjektive im Englischen: -er oder more?
- Phrasal Verbs im Englischen: so triffst du die richtige Partikel