Grammatik erklärt

Artikel im Englischen: a, an, the — oder gar keiner?

Das Deutsche hat Artikel, trotzdem passieren im Englischen Fehler: vor allem bei Verallgemeinerungen, wo das Deutsche einen Artikel setzt (das Leben) und das Englische keinen (life).

Die Regel

So wählst du den Artikel

Frag dich: Weiß der andere, welches Ding genau gemeint ist?

a / an
Eins von vielen, zum ersten Mal Zählbare Nomen im Singular, die neu ins Gespräch kommen. an steht vor einem Vokal-Laut, nicht vor einem Vokal-Buchstaben. a cat · an hour · a university
the
Genau dieses Schon erwähnt, einzigartig oder aus dem Zusammenhang klar. I bought a book. The book is great. · the sun
Kein Artikel
Allgemein gemeint Verallgemeinerungen mit Plural und unzählbare Nomen — auch wo das Deutsche einen Artikel setzt. Life is hard. — nicht The life is hard. · Cats are independent.
Unzählbare Nomen
Nie a oder an information, advice, news und furniture nehmen some oder a piece of. some information — nicht an information

Typische Fehler zu diesem Thema

Was YabLab mit diesem Fehler macht

  1. Fängt ihn direkt beim Schreiben ab — Kommentare, E-Mails, Dokumente.
  2. Erklärt das Warum in deiner Sprache, nicht nur die Korrektur.
  3. Hilft dir, ihn zu üben, bis er ganz verschwindet.

Grammatikthemen erklärt