Puntuación del estilo directo

Una de las 97 reglas que YabLab sigue en tu alemán escrito.

Un fallo típico

Er sagte ich komme gleich.

Er sagte: „Ich komme gleich.“

La regla

Puntuación del estilo directo

La puntuación marca los límites y relaciones que el habla expresa mediante pausas y entonación. Cada signo debe corresponder a la estructura de la oración.

Primero la estructura
Identifica oraciones y grupos La coma, el punto u otro signo siguen el límite gramatical, no la longitud de la frase.
Significado
Determina la relación Los signos pueden indicar continuación, separación, explicación o interrupción.
Lee en voz alta
Usa el sonido como comprobación final Una pausa puede confirmar el límite, pero la gramática decide si hace falta el signo.

Qué hace YabLab con este error

  1. Lo detecta justo mientras escribes: comentarios, correos, documentos.
  2. Te explica el por qué en tu idioma, no solo la corrección.
  3. Te ayuda a practicarlo hasta que desaparece del todo.